গাইবান্ধায় নারী সাংবাদিক হেনস্তা, অভিযুক্ত আইনজীবীর শাস্তির দাবিতে আলটিমেটাম