মতলবে খামারশ্রমিক হ'ত্যা, সীমান্ত থেকে হ'ত্যাকারী গ্রে'প্তার